2002年6月30日，注定是巴西人的欢狂节。在遥远的东方，罗纳尔多帮助巴西人第5次实现了梦想。当身披巴西国旗的罗纳尔多高举着大力神杯在横滨国际综合竞技场上奔跑的时候，地球另一边的里约热内卢感受到了他每一步所带来的震撼。

欢呼声：

3R掀开体育场天棚

安娜斯塔西娅的世界杯主题曲“轰隆隆”让横滨体育场兴奋了起来，但高潮却是出现在10分钟之后解说员开始广播双方登场名单的时候。第一个震荡在体育场上空的名字是德国门将卡恩，只有坐在体育场北侧的一批德国球迷为这位本届世界杯的最佳门将扯开喉咙地呐喊，更多的巴西球迷则为他献上了嘘声。

真正配得上“轰隆隆”的声势的，是连续出现的巴西的3R。罗纳尔多、里瓦尔多和小罗纳尔多的名字所带来的欢呼声几乎将横滨体育场的天棚掀起。这3位超级巨星不仅令在场的巴西球迷兴奋不已，更多的日本球迷也是为了亲眼看上3R的表演而来到这里的。

当地时间19时40分，双方球员开始入场。走在最后的两个罗纳尔多开始出现在人们的视野，整个体育场沸腾了，欢呼声伴随着闪光灯将一场大战的气氛变成了巴西人的狂欢。

这将是3R的表演，在比赛没开始的时候，就已经注定他们要在这里创造历史了。

卡恩：

第二个被毁的英雄

巴西队并不是无懈可击的，德国人在上半时的进攻已经令他们看到了希望。而且，卡恩还两次封住了罗纳尔多极有危险的进攻，沃勒尔开始相信自己的球队将获得这场比赛的胜利。

中场休息的时候，横滨开始下起了星星点点的小雨，但那雨势远没有周六的豪雨来得迅猛，也不足以冷却德国人发热的大脑。

下半时开始后，德国人突然发现对手的进攻更为猛烈，而且配合也更为犀利。3R就要发威了，所有的球迷都变得兴奋了起来。小罗纳尔多曾在同英格兰队的比赛中打进了希曼一辈子都会牢记的入球，尽管贝克汉姆在赛后声称希曼不应该成为英格兰队出局的替罪羊，但希曼英雄的神像也在短短的瞬间跌得粉碎。这一次，卡恩又成为了罗纳尔多的牺牲品。他在第67分钟时的一次扑球脱手，使得罗纳尔多打入了巴西队32年来世界杯决赛中90分钟内比赛的第一粒入球。这位33岁的老将明显信心受到了极大的打击，以至12分钟后，又被罗纳尔多梅开二度，为巴西队锁定了胜局。

卡恩赛后呆坐在门柱边上好一阵子，他还在回忆自己的那一次致命的失误，他也一定在想，自己在4年之后，还有资格率领德国队再次同巴西人交手吗？

外星人：

兴奋的泪水

在裁判举起补时3分钟的记时牌子的时候，提前被换下场的罗纳尔多双眼就已经充满了泪水。4年前的那一幕又一次涌上了他的心头，他还记得自己在法兰西大体育场哭得是多么伤心，他也记得自己在4年前决赛到来时曾如何地被一个噩梦所困扰。

当最辉煌的时刻最终到来的时候，罗纳尔多再也忍不住自己的泪水了。雨水和泪水混合在一起。“他是最好的！”队长卡福在赛后激动地搂住了罗纳尔多，4年前，他也曾这样搂过年轻的罗纳尔多，但这次不同，这次罗纳尔多的心中只有欢乐和更为久远的梦想。这位25岁的前锋在世界杯的决赛圈的比赛中已经打入了12球，逼平了“球王”贝利创造的巴西纪录，而且他还年轻，还有更多的时间去冲击更高的纪录。

5冠王：

横滨震感强烈

当巴西队的队长卡福在横滨体育场高高举起了沉甸甸的大力神杯的时候，他一定会感觉到整个体育场都在震颤不已。这不是幻觉，当上万巴西球迷在比赛结束后涌向横滨街头开始狂欢的时候，你真的可以感觉到这日本的第二大城市虽然承载不了巴西人的热情，脚下的大地开始晃动起来，就像前一阶段伊豆半岛地震所带来的余震那样，虽然轻微，但足以令人感到担心。

巴西人没有注意到大地是否在晃动，因为他们自己一直在晃动，沉浸在第五次捧起世界杯冠军的欢乐之中。“巴西，冠军！”这样的欢呼声将一直持续到深夜了。