父母亲大人如晤:
叩别尊颜,已逾数月。今日立冬,渐感其寒,遥寄相思,惟愿二老安康。
吾幼时家境贫寒,然孝悌累洽,父严母慈。襁褓之时,多病体虚,双亲吐哺无稍息,咽苦不颦眉。吾生七年,未尝识书具,每闻堂兄学成归家,必嚷其教授所学。父见之,次年使吾入学。二老未识一丁字,但常诲曰:“学,当有铁杵磨针之恒心也。”
幼承聆训,长则力行,非父母之督察,岂有吾学业之小成?而后违远慈恩,负笈求学,于弱冠之龄入黔,就读于师范大学文学院。闻道远行,慈母手线,怜儿夜寒。孔子曰,立身行道,以显父母;《诗经》云,夙兴夜寐,无忝尔所生。吾癸巳年学士毕业,公务加身,非父母之身教言传,终日惕惕,则不知身之何之也。而今三十而立,
定居清镇,虽离家不远,然归少离多,难得团聚。二老为吾兄妹操劳半生,终积劳成疾。母亲上旬身患疱疹之痛,虽已治愈,但平日多休息调养,切勿操劳过度致疾患复发。为儿不能朝夕相伴,万望见谅。
父亲不嗜烟酒,实为幸事,但不可因吝惜钱财而节衣缩食,适逢集市,请多购蔬果肉类。
儿虽客居他乡,然一切安好,勿念。
立冬已至,天气转寒,望二老加衣戒护,勿生他病。
女丁酉年立冬缄